The film was later remade in 1975 in Tamil as Pallandu Vazhga starring M.G. This film won a Silver Bear at the 8th Berlin International Film Festival and was the first Indian film to win Golden Globe Award in the category Samuel Goldwyn Award. Naiki per chale aur badi se tale taki haste huwe nikle dam - walking on the path of goodness and shying away from evil so that with a smile we may die.Popular prayer Aye Malik Tere Bande Hum lyrics in Hindi and English Translation from movie Do Aankhen Barah Haath (1957) in Lata Mangeshkar’s voice. Woh burayin kare, ham bhalayin bhare, nahin badle ki ho kamna - They inflict harm, we pour compassion, may we not have any wishes for revengeīadh uthe pyar ka her kadam or mite baer ka ye bharam - may each step of love take hold and break the shroud of unkindness Jabh zulmon ka ho samna tabh tuhi hamain tham na - When we face injustice, you take a hold of us Teri Kirpa se dharti thami - The earth stands still because of your kindness.ĭiya tune hame jab janam, tuhi jelenga hum sabh ke gham - Since you have given us life you will bear all of our pain. Per tu jo khada, Hain Dayalu Bada - But you who are standing are very generous. Naiki per chale aur badi se tale taki haste huwe nikle dam - Walking on the path of goodness and shying away from evil so that with a smile we may die.īada Kamzore Hain Aadmi - Man is Very weakĪbhi Lakhon Hain Isme Kami - He has still thousands of shortcomings. Translation of the song meaning in English LanguageĪe Malik Tere Bande Hum - Oh lord, your servants are weĪise ho hamare Kadam - Those are how our steps should be in the future Lyrics / words / text of Aye Malik Tere Bande hum
Shantaram, the voice of Lata Mangeshkar.ĭownload Ae Malik Tere Bande Hum mp3 - Lata Mangeshkar - here The classic black and white movie was directed by V. We use to listen to this bhajan in the morning prayers in school many a times. This beautiful song from the Hindi movie Do Aankhen Barah Haath still captures the hearts.
0 kommentar(er)
